En la era de la globalización, los pagos internacionales se han convertido en una faceta crucial para el crecimiento y expansión de los negocios en México.

La capacidad de realizar transacciones más allá de las fronteras no solo abre puertas a nuevos mercados, sino que fortalece la posición competitiva de las empresas mexicanas a nivel global. Sin embargo, navegar por el complejo entramado de regulaciones, facturación y manejo de divisas puede ser un desafío considerable.

Esta guía te brinda conocimientos para un mejor manejo de la facturación internacional. También compartiremos algunas prácticas de las regulaciones más importantes y el manejo eficaz de divisas en pagos internacionales.

Dos manos sosteniendo un fajo de billetes frente a un edificio bancario.

Facturación desde México: Emisión de CFDI 4.0 y Timbrado

En el corazón de las operaciones financieras en México se encuentra la emisión de CFDI 4.0 y el proceso de timbrado. Estos son elementos cruciales para facturar a un cliente extranjero.

La adopción del CFDI 4.0 representa un avance significativo en la digitalización y automatización de comprobantes fiscales. Esto asegura que las empresas cumplan con las disposiciones establecidas por el SAT.

Una computadora portátil con un recibo y una moneda en la pantalla.

Al emitir un CFDI, necesitas contar con un certificado de sello digital (CSD) y garantizar la inclusión de ciertos datos. Estos son: el RFC, código postal, y nombre del emisor y receptor. También, necesitarás una descripción detallada de los servicios o productos involucrados en la transacción.

El timbrado, realizado por un Proveedor Autorizado de Certificación (PAC), no solo valida la factura ante el SAT sino que también protege contra riesgos de falsificación, facilitando así la auditoría fiscal. Este procedimiento subraya la importancia de la precisión y el cumplimiento en cada operación, reduciendo errores y riesgos asociados con las transferencias y pagos de clientes extranjeros.

Imagen de un globo terráqueo con cables que lo conectan a varias computadoras portátiles.

Complementos de comercio exterior

Para las operaciones de comercio exterior, el SAT ha establecido complementos específicos que deben incorporarse en el CFDI. Entre estos, la Carta Porte y el Complemento de Comercio Exterior son fundamentales.

Imagen de un camión, un barco, un avión y un tren, representando los diferentes tipos de transporte. Elementos para facturar a un cliente extranjero desde Mexico.

La Carta Porte es esencial para el transporte de mercancías. Por otro lado el Complemento de Comercio Exterior detalla la información aduanera relevante para las operaciones de exportación. Esto garantiza el cumplimiento de las normativas fiscales y aduaneras.

¿Cómo facturar a un cliente extranjero desde México?

Al expandir operaciones más allá de las fronteras mexicanas, las empresas enfrentan el desafío de adaptarse a las diversas regulaciones fiscales y requisitos de facturación internacional.

La facturación para clientes extranjeros es una tarea que requiere precisión y conocimiento de las normativas tanto locales como del país del cliente.

Monedas verdes con el signo de dinero en una fila.

Cumplimiento con requerimientos globales

Al facturar a un cliente extranjero, es imperativo considerar los formatos y requisitos específicos de cada país.

La versión CFDI 4.0 en México facilita cumplir con las obligaciones fiscales locales, pero para transacciones internacionales, es crucial adaptar las facturas a las expectativas y legislaciones del país del cliente, lo que podría incluir la adaptación a formatos como Factur-X o UBL en Europa.

Logo de UBL en color blanco con un fondo azul.

Esto asegura el reconocimiento y la aceptabilidad de los comprobantes en un entorno global, minimizando errores y situaciones de riesgo asociadas con el pago y la recepción de fondos.

Información necesaria en facturas internacionales

Una factura internacional debe incluir datos claros sobre el emisor, el cliente (destinatario). Además debe tener una detallada descripción de los productos o servicios, el valor de la transacción y condiciones de pago.

Esta atención al detalle previene retrasos en los pagos y facilita un proceso de pagos más fluido. Esto se alinea con las leyes y disposiciones aplicables en el país del cliente.

Tabla con una hoja y varias casillas marcadas con en verde.

Información básica que debes incluir en tu factura:

  • Nombre completo y dirección del cliente.
  • Número de identificación fiscal del cliente (NIF/CIF/VAT).
  • Descripción del producto o servicio.
  • Precio del producto o servicio.
  • Cantidad del producto o servicio.
  • Importe total de la factura.
  • Fecha de la factura.
  • Número de factura.

Información que debes investigar respecto al país del cliente:

  • Formato de la factura: Algunos países exigen formatos específicos como Factur-X o UBL.
  • Impuestos: Dependiendo del país de destino, pueden existir impuestos locales o aranceles que deban ser considerados.
  • Información adicional: Algunos países pueden requerir información adicional en la factura, como el código aduanero del producto.

Idioma y divisa del cliente

La traducción de la factura al idioma del cliente más allá de ser una cortesía es una práctica que puede facilitar el proceso de pago.

En Bancoli, tienes la capacidad de incluir tus facturas fiscales directamente en las solicitudes de pago. Con nuestra innovadora plataforma también puedes seleccionar la divisa preferida de tu cliente. Esto te permite adjuntar la documentación fiscal necesaria y, simultáneamente, agilizar el proceso de recepción de tu solicitud de pago.

Imagen que representa un gráfico de líneas con una tendencia ascendente, ilustrando el concepto de crecimiento y progreso.

Pagos entrantes a México desde el extranjero: ¿Qué saber?

Al tratar con clientes del extranjero y recibir pagos en México, es crucial manejar la facturación y cumplir con los requisitos fiscales.

Este proceso implica conocer la mejor manera de emitir facturas, aplicar el IVA y utilizar el sistema de CFDI.

Mapa del mundo con flechas en color verde.

Montos y regulaciones

Para recibir transferencias internacionales, es importante que tengas conocimiento sobre las medidas de reporte de operaciones.

Normalmente, los bancos y proveedores de servicios financieros exigen el cumplimiento de los requisitos para la emisión de comprobantes y el manejo adecuado del IVA, así como la versión correcta del CFDI en caso de facturar a clientes extranjeros.

Además, es vital estar al tanto de las comisiones por transferencias y cómo estas afectan el monto final que recibes.

Computadora enseñando el dashboard de tu cuenta global business de Bancoli.

En Bancoli, tu Cuenta Global Business incluye cuentas bancarias en MXN, USD, EUR, GBP, SGD y HKD. Con esta cuenta puedes operar los montos que necesites, ya sea en pesos mexicanos o en cualquiera de las otras divisas. De esta manera tienes más flexibilidad en tus operaciones internacionales.

Un hombre con traje azul cruzado de brazos.

Impuestos: El IVA y los requisitos de facturación

Al facturar servicios o bienes a un cliente residente del extranjero, es necesario aplicar la tasa de IVA correspondiente y asegurarte de que tu factura cumpla con los requisitos del CFDI, incluyendo el uso de la clave de producto o servicio correcta según el catálogo del SAT.

Esto no solo asegura la validez del comprobante ante el SAT, sino también frente a tus clientes y proveedores internacionales. Recuerda que es recomendable consultar a tu asesor contable para clarificar todo lo necesario con las operaciones internacionales.

Pantalla de computadora una factura y la palabra saliendo de ella.

Tipo de cambio: Maximizando tus fondos

El tipo de cambio juega un papel crucial en la facturación y el cobro de servicios al extranjero. Utilizar el método de conversión en línea adecuado y conocer las tasas aplicables es esencial para maximizar tus ingresos. Así puedes evitar discrepancias en los montos facturados.

Cuando operas pagos internacionales con tu Cuenta Global Business las tarifas por conversión de tipo de cambio son hasta 10 veces más competitivas. Al realizar transacciones en monedas principales como dólares, euros, o libras esterlinas, puedes recibir tus pagos en dichas divisas y evitar variaciones por tipo de cambio.

Billetes de dólares y en un frasco de vidrio billetes de pesos mexicano.

Pasos adicionales: Asegurando la transparencia

Para garantizar la transparencia y el cumplimiento de la ley, es posible que debas seguir pasos adicionales, como registrar la operación en el portal del SAT y mantener una comunicación efectiva con tus clientes mediante correo electrónico, proporcionando todos los recibos y comprobantes necesarios.

Declaraciones ante el SAT: Cumplimiento fiscal en operaciones internacionales

La precisión en la gestión fiscal es crucial para las operaciones con clientes extranjeros en México ante el SAT.

Computadora enseñando el logo del SAT y unas monedas verdes.

Estas declaraciones son fundamentales no solo para prevenir discrepancias en la facturación a clientes internacionales. También garantiza la gestión adecuada de los Comprobantes Fiscales Digitales por Internet (CFDIs) y la presentación correcta de recibos y documentos relacionados con transacciones internacionales.

La precisión de cada documento, así como la exactitud en cada campo del mismo, es importante para el cumplimiento legal.

Impuestos y aranceles: Componentes críticos del marco fiscal

Las transacciones internacionales introducen una complejidad fiscal que varía considerablemente entre países. En México, entender los impuestos y aranceles aplicables es vital para cualquier establecimiento que desee facturar a un cliente extranjero.

La aplicación correcta de impuestos es crucial para el cumplimiento fiscal tanto como a nivel local como internacional.

Un recibo señalando a otro con un globo en medio esto interpretando en como facturar a un cliente extranjero desde Mexico.

Recursos y recomendaciones prácticas

Para las empresas y personas en México involucradas en el comercio internacional, es crucial disponer de recursos fiables y adherirse a las mejores prácticas recomendadas.

Los portales del SAT, del Banco de México y de la Secretaría de Economía son fuentes de información útil sobre regulaciones y procedimientos necesarios para la facturación adecuada a clientes extranjeros.

Bancoli pattern

Bancoli: Un aliado para el comercio exterior

La herramienta de Bancoli para gestión de pagos está diseñada para simplificar el proceso de facturación a clientes extranjeros. A través de ésta, es posible crear solicitudes de pago en las que puedes adjuntar archivos como PDFs y XML.

Esta flexibilidad asegura que la información crucial sea compartida de manera eficaz. Esto facilita la comprensión del pago pendiente por parte del cliente, independientemente de su ubicación geográfica.

Además, con la Cuenta Global Business, las empresas tienen acceso a cuentas en MXN, USD, EUR, GBP, SGD, y HKD. Esta diversidad de monedas brinda la posibilidad de realizar y recibir pagos en la misma divisa que el cliente prefiera.

Bancoli es un socio estratégico para negocios con proyección global que valoran la eficiencia en tus transacciones internacionales.

Bancoli ad con beneficios de como facturar a un cliente extranjero.